У ньому говориться: «ЧЕРВОНИЙ ГНОМ III САГА КОНТИНУУМИ. Історія дотепер… Через три мільйони років у майбутньому Дейв Лістер, остання з живих людей, виявляє, що вагітна після зв’язку зі своїм жіночим «я» у паралельному всесвіті. Його вагітність завершилася успішним народженням близнюків, Джима та Бекслі. 26 березня 2013 р.
Роб Грант і Дуг Нейлор ретельно використали свій бюджет, переконавшись, що «Червоний гном 3» на перший погляд виглядає зовсім іншим типом комедії.. Зникли сірі бавовняні сорочки та штани, якими ніхто ніколи не був задоволений; увійшли шкіряні повсякденні костюми Лістера та блискуча уніформа Ріммера.
Лістер відновлює «ноіда», але йому не вдається відновити свою колишню особистість. Тим часом Холлі, комп’ютер червоного карлика, що стає все більш безладним, виконує операцію зі зміни статі на голові. Він створив своє нове обличчя на Хіллі, комп’ютерній жінці, у яку колись був шалено закоханий.
Майбутню серію шоу було призупинено через суперечка про права між Дагом Нейлором і Робом Грантом. Але після того, як Нейлора було виведено з правління Grant Naylor Productions, яку пара заснувала разом, він подав позов до Високого суду проти Гранта.
Оскільки закони жіночого всесвіту Лістер інші, Лістер завагітніла дитиною своєї альтернативи після п'яного сексуального зв'язку з нею. На початку «Назад» (1989) деякий текст, що швидко прокручується, описує вагітність Лістер, яка призвела до успішного народження близнюків, Джима та Бекслі.
У ньому говориться: «ЧЕРВОНИЙ ГНОМ III САГА КОНТИНУУМИ. Історія дотепер… Через три мільйони років у майбутньому Дейв Лістер, остання з живих людей, виявляє, що вагітна після зв’язку зі своїм жіночим «я» у паралельному всесвіті.