Букви ⟨k⟩ (каппа), ⟨w⟩ (V doppia або doppia V, «подвійна V»), ⟨x⟩ (ics) і ⟨y⟩ (іпсилон або I greca «грецьке I») не є частиною стандартного італійського алфавіту і використовуються лише в неасимільованих або частково асимільованих запозичених словах.
В італійській мові єдині літери з наголосами: à, è, é, ì, ò, ù. Коли ми розмовляємо, навіть якщо ми цього не усвідомлюємо, ми наголошуємо на кожному сказаному слові. І це правильно, адже кожне слово має наголос.
Яких 5 літер не вистачає в італійському алфавіті? П'ять англійських букв не існують в італійській мові: J, K, W, X і Y. Хоча цікаво, що ви все одно побачите ці відсутні літери в кількох конкретних випадках, наприклад, в іноземних словах, абревіатурах, назвах компаній і номерних знаках на автомобілях.
È означає "є" в сучасній італійській мові [ɛ], напр. il cane è piccolo, що означає «собака маленька». Воно походить від латинського ĕst і має наголос, щоб відрізнити його від сполучника e, що означає «і». È також використовується для позначення наголошеного [ɛ] лише в кінці слова, як у caffè.
італійською мовою, ми можемо поставити наголос лише на голосні (a, e, i, o, u). Знаки наголосу насправді не змінюють вимову літери; скоріше, вони вказують, де падає наголос у слові. Пам’ятайте, що A, I, O та U можуть мати лише серйозні наголоси (à, ì, ò, ù), тоді як E може мати як великий (è), так і гострий наголос (é).
В англійському алфавіті є п’ять літер, яких немає в італійському: J, K, W, X і Y. Ви все ще можете бачити ці літери в деяких італійських словах, включно з запозиченими словами (зокрема з англійської мови) і кількома власними назвами.