“C'est la vie.” Переклад: «Таке життя».
Зрештою, мабуть, найкраща французька цитата про життя є найвідомішою: «C'est la vie!” (Таке життя)!
Одна з найвідоміших французьких приказок: «Ох ля ля», люди з усієї земної кулі чули цю популярну приказку, але багато хто не знає, що вона насправді означає… ви дізнаєтеся про це пізніше в цій статті, не переживайте!
Це життя! Інше використання: у французькій мові, c'est la vie це не завжди фаталістичний вислів. Його також можна використовувати, щоб говорити про життєву необхідність або спосіб життя.
Знакова французька фраза c'est la vie дослівно перекладається як «таке життя» або «таке життя». Іншими словами, «Ось як воно є» — часто з натяком, що ви нічого не можете з цим вдіяти.
Petit à petit, l'oiseau fait son nid Дослівний переклад: Потроху пташка в’є своє гніздо. Значення: це прислів'я означає терпіння та наполегливість.