Бути чи не бути
перебуває в стані шоку та горя, оскільки він дізнався, що його батько був убитий його дядьком. У всьому цьому
, що відбувається на початку дії 3, сцени 1, він думає про те, чи варто йому зіштовхнутися з життєвими труднощами прямо чи покінчити з ними, померши.
Що означає «Бути чи не бути» Гамлета? Промова Гамлета «Бути чи не бути» стосується смертність і чи краще жити чи померти. Гамлет думає про власну смертність, водночас розмірковуючи над тим, чи варто йому вбити свого дядька.
Монолог передає зосередженість Гамлета на головному моральному питанні п'єси: чи правильно Гамлет помститися за смерть свого батька, убивши підозрюваного вбивцю свого батька, Клавдія. Промова також передає одержимість Гамлета поняттями життя («бути») і смерті («не бути»).
По суті, монолог стосується життя і смерті: «Бути чи не бути» означає «Жити чи не жити» (або «Жити або померти»). Гамлет обговорює, наскільки болісним і жалюгідним є людське життя, і як смерть (зокрема, самогубство) була б кращою, чи не страшна невизначеність того, що відбувається після смерті.
Цей рядок служить поетичною розробкою «моря бід», про яке раніше згадував Гамлет.Серцевий біль досить легко зрозуміти як страждання чи смуток, тоді як тисяча означає «численний» у цьому контексті, а природні потрясіння вільно перекладаються як «нормальні конфлікти».
Бути чи не бути Під час цього монологу, який відбувається на початку дії 3, сцени 1, він думає про чи повинен він зіткнутися з життєвими труднощами прямо чи покінчити з ними смертю. Гамлет самотній на сцені, коли він ставить запитання про своє призначення та життя.