Ще раз наш зміна клімату винен; але це доповнюється величезною втратою комах, спричиненою сучасним промисловим сільським господарством.
Ось короткий виклад того, що сталося в Swift House у 2024 році; квітень – Перший стриж повернувся 23 квітня. Травень – протягом місяця колонія повільно реформувалася, і до кінця травня повернулося 14 пар. У 2023 році це було на 4 пари менше.
Британські ластівки зимують через Африку на південь від Сахари, аж до мису — подорож довжиною понад 6000 миль. Зазвичай вони вирушають звідти в лютому або березні, прямують на північ, щоб через кілька тижнів дістатися до Європи та прибути до Великобританії кінець березня або початок квітня.
Чому ластівки зменшуються? Ластівки мігрують до Великобританії в квітні, шукаючи місця для гніздування та рясну їжу. все ж, підвищення температури та непередбачувані погодні умови заважають їх розмноженню та міграції. Крім того, зниження популяції комах, їхнього основного джерела їжі, загострює проблему.
Як правило, вони розмножуються все життя і щороку повертаються на те саме місце гніздування відремонтувати існуюче гніздо. Стрижів, ластівок і мартинів часто плутають між собою, бо здалеку вони схожі.
Зазвичай ластівки прилітають до Великобританії у квітні та травні, а потім повертаються до місць зимівлі в Африці у вересні та жовтні..