У фінальній пісні Inferno, Данте та Вергілій залишають Люцифера ув’язненим у льоду на дні пекла та спускаються з його ніг, щоб вийти на інший бік пекла, на протилежний бік світу.. Зараз ніч, тому Данте та Вергілій можуть «знову побачити зірки». Отже, Inferno завершується ноткою надії.
Поети досягають останнього кола Коцита, дев’ятого й останнього кола пекла під назвою Юдекка, і бачать грішників, повністю закутих у лід, у різноманітних дивних і спотворених позах.
Деякі з прекрасних речей, які несе небо; Звідти ми вийшли, щоб знову побачити зірки. Показують останні рядки пісні та Inferno Данте і Вергілій залишають пекло і прибувають у чистилище. Після трьох днів подорожі пеклом вони нарешті виходять і бачать чисте небо, всипане зірками.
Вергілій каже Данте втішитися першою відмовою Харона взяти його на човен, тому що сюди ходять лише засуджені духи. Коли Вергілій закінчує своє пояснення, раптовий землетрус, що супроводжується вітром і блискучим вогнем із землі, налякає Данте до такого ступеня, що він знепритомніє.
Деріл, Керол, Габріель і Розіта допитують Данте. Того вечора в Олександрії, Ґабріель відвідує ув'язненого Данте і закінчує тим, що забиває його до смерті.