Веда їде до Ріно і, мабуть, мириться з Мілдред, але через кілька місяців Веда розповідає, що її голос зцілився, і оголошує, що переїжджає до Нью-Йорка з Монті.
Мілдред приймає інсценовані вибачення, але через кілька місяців Веда повертається з новиною, що вона є переїзд до Нью-Йорка з Монті, і що її травма голосових зв’язок була хитрістю, щоб вона могла звільнитися від попереднього співацького контракту та отримати кращий.
Після підказок поліції та додаткових доказів було визнано, що Веда є справжнім вбивцею. Її спокійно ведуть до в'язниці, поки Мілдред плаче. Вільна, Мілдред залишає станцію, де зустрічає Берта. Вони йдуть разом, залишаючи позаду своє минуле.
Це просте прочитання розповіді Каїна приписує жахливу поведінку Веди поведінці Мілдред нехтування своїми материнськими обов'язками і знаходить у ньому попередження жінкам не відмовлятися від своєї ролі матерів, які працюють повний робочий день.
Не можна заперечувати темну сторону: Мілдред втрачає обох своїх доньок, Монті, свій бізнес, і в кінцевому підсумку повертається туди, звідки починала, вийшовши заміж за Берта в тому самому маленькому будиночку в Ґлендейлі, зобов’язавшись, як ви сказали, «давайте стерти». змирення і забуття.
Упанішади Упанішади можна розглядати як кінець Вед у різних сенсах: вони були останніми літературними творами ведичного періоду. Вони являють собою вершину ведичної філософії. Їх викладали та обговорювали в останню чергу, на стадії брахмачарії (учня).