Отже, KITE KUDASAI означає "Будь ласка, приходьте."
У японській мові стандартний спосіб сказати "Будь ласка, приходьте знову” є Mata kite kudasai, але це далеко не те, що повинні були сказати працівники FamilyMart.
І kudasai (ください), і onegaishimasu（お願いします) є японськими словами, які використовуються під час запиту предметів. У багатьох випадках ці два японських слова, які перекладаються приблизно як "будь ласка" або "будь ласка, дайте мені", є взаємозамінними.
Вивчайте японську: kite kudasai. – Будь ласка, приходьте.
Будь ласка, слухайте уважно よく聞いてください (yoku kiite kudasai) Будь ласка, слухайте уважно.');})();(функція(){window.jsl.dh('YofjZqfLH4SY4-EP347k8Ak__41','
Отже, KITE KUDASAI означає "Будь ласка, приходьте." Загалом, ви можете отримати TE-форму дієслів, просто змінивши MASU на TE.