Це сумно і гірко, тому що це свідчить про те його мати, можливо, загинула, захищаючи Леголаса від якоїсь небезпеки, віддавши своє життя за своїх синів, що пояснює, чому Трандуїл, здавалося б, такий образливий і холодний до Леголаса.
Трилогія фільму «Хоббіт» Аліша Коельо з India Times описала Трандуїла Пейса як «холодного, розрахованого та поблажливого короля», який гарніша за Галадріель але має менше серця, ніж Елронд.
Він не злий, просто корисливий і впертий. Він готовий робити зло, але не хоче цього робити. Він не вбивав гномів, він ув'язнив їх. Він зібрав свою армію, щоб забрати гору у Торіна, але сподівався, що все-таки зможе укласти угоду.
У двадцять чотири роки Торін став свідком падіння свого королівства після того, як Смауг захопив їхній дім. У фільмах про Хоббіта Торін викликає недовіру ельфів після Трандуїл відмовився допомогти їм знайти дім.
Хоча про особу матері Леголаса відомо дуже мало, вона кілька разів згадується у фільмах про Хоббіта, і велика частина джерела суперечок між Тауріалом і Трандуїлом полягає в тому, що вона вважає його холодним і байдужим, а він вважає її наївною та безглуздою.