Він був створений під час 4 епізоду 2 сезону «Клан Сопрано»
" це
не говорить ні слова італійською. Це пов’язано з тим, що родина Сопрано була другим або третім поколінням італійських іммігрантів, які оселилися в Америці, тобто Тоні та багато його товаришів-мафіозіїв виросли в США. 15 травня 2023 р.
«Сопрано» здебільшого знято англійською мовою. Він просто містить дивне кумедне італійське сленгове слово чи фразу, які ви можете підібрати та почати використовувати в контексті.
У телесеріалі «Клан Сопрано» Тоні Сопрано зображений італо-американським походженням, але не показано, що він вільно володіє італійською.
Дід Тоні по батьковій лінії, Коррадо Сопрано, походив з Авелліно, Італія, і емігрував до Сполучених Штатів у 1911 році.
Поки найвідоміший Акцент Garden State це стереотипний мафіозі, якого можна зустріти в «Кланах Сопрано» та «Мій двоюрідний брат Вінні», Нью-Джерсі насправді має різноманітне поєднання акцентів, які відрізняються залежно від регіону, етнічного походження та кількох інших факторів.
Сопрано не стали винятком із цієї тенденції: Італо-американські групи майже одностайно засудили серіал із самого початку. У серпні 1999 року Френк Гуаріні, голова Національного італо-американського фонду (NIAF), заявив, що група має намір зняти з ефіру «Клан Сопрано».
"Chooch", стандартною італійською "ciuco", є слово для віслюка.