Перекладіть свою тему WordPress за допомогою плагіна Loco Translate
- Отримати тему. …
- Перевірте, чи можна перемикати мову. …
- Налаштуйте папки. …
- Перевірте, чи тема містить файл POT. …
- Знайдіть тему на інформаційній панелі перекладу. …
- Додайте нову мову. …
- Перекладіть деякі рядки. …
- Перевірте наявність файлів.
Відкрийте інформаційну панель WordPress і перейдіть до Налаштування> Перекладач Google. Переконайтеся, що біля пункту «Статус плагіна» встановлено прапорець. Просто виберіть мову свого веб-сайту за умовчанням і всі мови, на які ви хочете перекласти свій сайт. Не забудьте зберегти налаштування.
Додайте свою спеціальну мову WordPress Після того, як ви активуєте безкоштовний плагін TranslatePress, перейдіть до Налаштування → TranslatePress на інформаційній панелі WordPress. Потім в інтерфейсі налаштувань TranslatePress натисніть вкладку «Додатково», а потім посилання «Власна мова».
Перейдіть до Loco Translate > Plugins і виберіть WooCommerce:
- Натисніть + Нова мова, щоб додати нові мови.
- У спадному меню виберіть мову, яку потрібно додати.
- Виберіть папку, до якої потрібно додати файли перекладу, ми рекомендуємо Custom.
- Натисніть Почати переклад.
Найпоширенішою проблемою тут є спосіб, у який тема або плагін закодовані. Наприклад, якщо плагін динамічно зберігає відповідний рядок у базі даних вашого сайту як параметр сайту WordPress, ви можете не мати доступу до нього в Loco Translate.