Ленгстон вбиває Нейта Хаскелла, але це було вбивство чи самооборона. Тим часом, ближчий погляд на місце злочину відкриває подробиці про спотворене минуле Хаскелла та його походження як серійного вбивцю. Доктор Ленгстон вбиває Нейта Хаскелла, але було це вбивство чи самозахист.
Гаскелл втік з в'язниці і пішов до доктора Коле, щоб змінити його обличчя. Потім він послав Тіну та Вівіан вбити доктора Коле та його медсестру.
Кетрін перевіряє Глорію на предмет сексуального насильства та виявляє, що її зґвалтували, а Грег і Сара виявляють, що Глорія була зґвалтована. прикутий на матраці, а також у шафі. Грег знаходить 9-мм пістолет, яким, як вони припускають, користувався Хаскелл, а дослідники шукають у кімнаті гільзи та отвори від куль.
немає У проміжку між сезонами Рей Ленгстон був звільнений від вини, пов’язаної з жорстокою смертю Нейта Хаскелла, і з тих пір переїхав до Балтімора, щоб бути зі своєю колишньою дружиною..
У прем’єрі 13 сезону «Карма, яка спалить», після п’яної сутички з поліцією Сара Сідл переконує його повернутися в команду. У «Кінці гри» Нік залишає Лас-Вегас, коли його призначать директором кримінальної лабораторії поліції Сан-Дієго..
Доктор Ленгстон доктор Ленгстон вбиває Нейта Хаскелла, але було це вбивство чи самозахист. Тим часом, ближчий погляд на місце злочину відкриває подробиці про спотворене минуле Хаскелла та його походження як серійного вбивцю.