Частини Переформулювання Другого були замінені Переформулюванням Третім деліктів: Відповідальність за продукти, розподіл відповідальності, відповідальність за фізичну та емоційну шкоду та відповідальність за економічну шкоду. У цій редакції йдеться про відшкодування збитків та інші засоби правового захисту.
Основним положенням про недбалість, розробленим професором Шварцем, є Розділ 3. Він пропонує триелементний опис делікту: Відповідальність за недбалість: "Актор підлягає відповідальності за недбалу поведінку, яка є юридичною причиною фізичної шкоди».
продукт є дефектним у дизайні, якщо передбачувані ризики шкоди, спричинені продуктом, можна було зменшити або уникнути шляхом прийняття розумного альтернативного дизайну продавцем чи іншим дистриб’ютором, або попередником у комерційному ланцюжку дистрибуції, і бездіяльність альтернативних рендерів дизайну…
Слово «намір» використовується в усьому Переформулюванні цього Предмету для позначення цього суб'єкт бажає спричинити наслідки свого вчинку або вважає, що наслідки цього вчинку цілком певні..
§13. Актор несе відповідальність перед іншою особою за побиття, якщо (a) він діє з наміром спричинити шкідливий або образливий контакт з особою іншої чи третьої особи, або неминуче попереджає про такий контакт, і (b) шкідливий прямо чи опосередковано виникає контакт з особою іншого.
Власник або власник худоби чи інших тварин, крім собак і котів, які вторгаються на чужу землю, несе сувору відповідальність за фізичну шкоду, заподіяну вторгненням..