mar, el ~ (м) море, the ~ Іменник.
море Визначення. el mar. море. ES MX. Примітка: el mar – це загалом іменник чоловічого роду, але в літературному – і перш за все поетичному – регістрі його прийнято виражати як жіночий рід: la mar.');})();(function(){window.jsl. dh('5y7kZujWHsmf5NoPjK2XyAo__22','
Етимологія. Успадковано від іспанської mar («море”).
en el mar в морі мст.
«El mar» є більш конкретним, посилаючись на конкретні фізичні чи географічні аспекти моря, тоді як «La mar» є більш поетичним і духовним, посилаючись на ідеї чи враження про моря.
mar є загальним, але зазвичай стосується зовнішня або поверхнева травма, якщо вона фізична: Стільниця зіпсована вм'ятинами та подряпинами. deface відноситься до пошкодження поверхні, яке може бути тимчасовим або легко відремонтованим: скатертина, зіпсована олівцем.