Це "degüello". мексиканський звук горна, який використовується для позначення військам, що воюють, що ворогу не можна пощадити.
Ель дегуельо (ісп. El toque a degüello) є дзвінок горна, відомий у Сполучених Штатах тим, що використовувався як марш хорунжими мексиканської армії під час облоги та битви при Аламо 1836 року, щоб сигналізувати про те, що захисники гарнізону не отримають пощади від атакуючої мексиканської армії під командуванням генерала Антоніо Лопеса де Санта.. .
обезголовлення або перерізання горла Deguello — іспанське слово, що означає обезголовлення або перерізання горла (Castillo 56).');})();(function(){window.jsl.dh('iPfjZpb1CputptQP1uqPuQ0__36','
Резюме. Вбивство оксфордського бібліотекаря та місцева трагедія випробовують Endeavour та команду на межі можливостей, оскільки вони розкривають правду про злочин, який переслідує їх усіх. Коли в Бодліані жорстоко вбивають бібліотекаря, у Endeavour і Thursday немає нічого, крім серії брудних відбитків черевиків.
У нападі кашлю Четвер нарешті відкашляється фрагмент кулі, яка мучила його. Розгублена Джоан залишає Оксфорд, незважаючи на заохочення Морса залишитися. Зрозумівши, що Джоан пішла, Четвер зустрічає Морса біля свого будинку та розуміє, що він бачив, як Джоан пішла.
Це так і сталося – у сценах, які, ймовірно, викликали у багатьох із нас сльози. Виявилося, що «Індевор Морз» більше ніколи не згадував Фреда Thursday для власної безпеки DCI, оскільки йому довелося переховуватися.